第八十章 古代语和化肥厂（上）
和冷云说了一些不愿意在其他人附近说的话，沈文剑想起来给前侍卫长布夫发短信过去告知酒店名和房间号。
这个时候发过去大概比情报人员的情报还晚了不少，不过借此也能暗示对方自己并不喜欢被盯梢。
稍后布夫再次打电话过来。
“沈先生能不能提供古代语古代语类型？我联系的几个专家都不能保证认识所有的古代语。”
要求很合理。
伊索特琴的手机没有视频和传输相片的功能，沈文剑无法让对方亲眼看看文字。
“嗯……我不能确定是什么语言，是我们旅途中在海里挖出来的，那里有很多亡灵。如果我的判断不错，那是一片已经沉没在海底的陆地。”
布夫代表女王，也就是代表伊索特琴的国家利益，不会成为信息的大量扩散点，沈文剑也不介意让对方多知道一点，反正在自己能读懂大部分文献前，亡灵们的法术模型不会考虑给他们。
“亡灵！？好，我会尽快找到你要的人，晚餐时间后到你那可以吗？”布夫的声音也表现出一点紧张。
“爵士看着安排就好。”
挂断电话，和冷云两个把资料分类弄完，只留下小说类，看电视等待。
没有卫星，月神平原各地电视画面差别很大。
电视需要同时传输画面和声音，无法使用长波，没有卫星的前提下，要么拉专线连接各城市要么建设大量的信号塔。平原的地形还行，信号塔之间的距离勉强能到三十公里，但中转次数一多，仍然会损失画质。
严格意义上也不算损失画质，只是中继太多后信号里会夹杂越来越多的噪点，导致有效信号量降低。
伊索特琴为了扩大影响力，有几条电视信号长距离输送专用缆线，可因为维护成本、配套设备的关系也只能延伸到边境。
总之，在首都看电视，和720P效果接近，没有直连专线的边境地区的画质仍然能维持480P，再往远处，画质越来越渣，艾伦塔尔还能借他们国内的线路维持到480P-360P，东方海柱以西240P都够呛。
从这里看，伊索特琴已经积累了相当程度的卫星需求。
理性的看，伊索特琴和中原星在卫星事业上已经具备合作的基础。
灵能卫星很好，但适应力存在问题，并非在每个天体附近转悠都是一样的能耗。若是通过两地合作，获取全套微电子基础的卫星技术，对中原星体系的空天发展也是不错的补充。
看着电视一顿乱想，晚餐时间就过去了，沈文剑两个没去餐厅就餐，随便吃了两块糕点打发，在晚七点半等来专家们。
“爵士怎么亲自来了？”开门后，门外带头的正是布夫。
“哈哈，不太放心，所以来看看他们能不能让沈先生满意。”
还是想确定亡灵资料的安全度吧。
沈文剑不去拆穿，客气的把人迎进来。
和布夫一起来的总共有五个人，有两个年轻点的一看站位就是跟班。
沈文剑介绍准备好的资料：“都在这里，这两堆是古代语，这一堆是通用语，但有一些手写注释，我想能给翻译带来一些帮助，所以也买下来了。”
几人都看向布夫，等布夫点头，三位专家才各自抄起一本来看。
布夫则走到沈文剑旁边问：“这是买来的？”
“算是吧，我们在一条冒险船上弄到一些资料，分战利品的时候我多要了些文字类的。”
“那……还有别的是吗？”
沈文剑知道他在担心什么，解释道：“对，都处理给白燕子商会了，这是个主要在西大陆东北地区经营古董和奢侈品的商会，偶尔也会和南国大陆有些交易。”
“谢谢。”布夫道谢，记下信息站在一边不再言语。
他这边不说话，古代语专家甲发言：
“先生，这是奥罗尔语，馆藏的最近文献也有三千年历史，您回如此多的文献，足以让我们探秘已经消失的奥罗尔文明。”
古代语专家乙拆台：“他是说奥罗尔语因文献稀缺，已经掌握的文字量很少，所以我们很难保证短期内做出翻译词典。”
对此沈文剑早有心理准备。
如果不是南国大陆缺熟人、没有电话业务、治安还差劲，最好是在南国大陆找翻译人才，从地理位置与发展程度看，南国大陆存在难民后裔转化的土著民族，几率大的多。
当然难民后裔不一定还会祖先的文字，但至少那里应该更容易挖到相同文字的古代文献，相关专家会有更全面的参考。
沈文剑看了眼古代语专家丙，那人默默的放下手中的书，又换了一本，貌似没有发言的想法，于是自己开口：
“我们熟人不多，几位是圈内人，不妨试试请几个南国大陆的相关专家，做一些不太需要保密的工作。”
“可是……”古代语专家甲说了一个词就瞄向布夫。
布夫挠头，干笑着对沈文剑说：“他们的经费恐怕请不起南国大陆的啥啥语专家，这件事只怕也很难拿到太多的特批经费……”
沈文剑摆手，拿出个小箱子：“这是我对皇家学院的赞助，希望能在翻译工作完成后拿到一套词典，只要稍迟些告诉我什么时候能有结果。”
他说着把箱子打开，里面都是手掌长短，比拇指略粗的金条。
金条的重量灰常大，一小根就是一千克，如果折算成金元钞再换算伊索特琴推的标准币，一根就接近十一万，小箱子里总共有二十根。
两百多万标准币，看似连六千个金币都没得，支持一个词典项目实在有点捉襟见肘。
但眼前的事情不能简单的看做沈文剑委托对方来做，伊索特琴难道不需要吗？
很显然，随着死亡海的秘密被发现，亡灵灾难的风险逐渐增大，亡灵所用的奥罗尔语会成为阴谋的代名词，哪怕不急于一时，翻译工作未来总是要做的。
所以作为“个人需求”，沈文剑也不会想着装回土豪，把开支包圆。
重点是沈文剑还提供了带奥罗尔语注释的通用语资料，别说专家们至少有一定词汇量的基础，哪怕是从零开始也能大大加速翻译工程，缩减整个项目的总耗费，两百多万标准币做个人赞助绝对不算一笔小钱。
以黄金形式展示现金，会让人瞎眼，专家们也不例外，几人同时求助般的看向布夫。
(https://www.reed81.com/chapter/121/121134/509327947.html)
1秒记住读吧无错小说：www.reed81.com。手机版阅读网址：m.reed81.com