令人心动的offer5 14

令人心动的offer5  14

裴书臣很快就给了胡明昊翻译文件质量的反馈，有些词汇用的不够准确。

“英国的法律通用性比较强，如果按照你这样翻没问题，但是美国的法律每个洲都有所不同，你需要先确认这个案例所处的洲。”裴书臣将自己改好的文件给他看，“程教授这次的项目，对一个课题进行三方分析，你必须通读整章再去翻译。”

这次是他犯了错，胡明昊听到裴书臣训斥的话，有些局促。

“以后我一定注意。”他只能这么说。

“这一篇是我昨天刚刚整理出来的，你可以试着翻译，但这篇有很多生词，如果有问题，你就对我说。”

裴书臣将一篇稿件发给他，他粗略地看了看，说道：

“这个案子，我之前看过，现在应该还在庭审阶段吧！”

现在发很不合时宜。

“没关系，这个只是案例和分析，我们用的是公开材料。”裴书臣解释道。

“可是法庭还没有宣判，我们这样算不算选边站了？”胡明昊还是抱有怀疑。

“如果发表之前有结论，我们到时候在标注上去，现在只是我以自己的理解，进行的分析。”算不得站边。“如果，你有疑问，可以将结论空出来。”

“好。”这样的话，他认同。

“过两天我会和程教授一起去深国仲，如果你完成了翻译，就发我邮箱。”裴书臣说着关了电脑。

“助教现在打算去吃饭吗？”胡明昊连忙问。

“是啊！”

“一起吧！正好我想向你请教翻译的事。”胡明昊说。

“那好吧！”她同意了。

胡明昊倒是真心诚意向她询问之前的用词错误问题，他对于这方面的敏感度还不高，非常明显的学生思维，需要一个人为他领领路。

两人聊了挺久的，从吃完饭，还在校园里走了走。

疫情期间，校园里走动的人不多，偶尔看到也是其他人快步走过。

他把她送回教值楼，正好看到有人骑着自行车经过，随口问道：“助教平时骑自行车吗？”

“没有。”她摇摇头。

“难怪助教微信步数一直很高。”胡明昊调侃道。

“哦！那个啊！”她下意识看一眼手机。

“想学吗？”胡明昊问她。

“学校可是建议，尽量不要在外逗留。”所以这一路才没碰到多少人。

“既然没什么人逗留，那么我们反而是安全的。”胡明昊张望四周，“等我一下。”

说完，他就跑开了。

裴书臣不知道他要去哪里，站在原地等了一会儿，他骑着辆自行车回来了。

“你这也太……”说风就是雨了吧！

他从自行车上下来，拍拍座垫，说道：

“试试！”她把住把手跨坐上去，看看他，又看看自行车，面露尴尬地一脚踩在踏板上。

“真要试？”她有些犹豫。

“我不会让你摔倒的。”他说的很肯定。

她对这话将信将疑，鼓起勇气将另一只脚抬起，去踩踏板。

裴书臣不会骑车，稳不住自行车，在她抬脚的那一刻自行车就歪了，她想要放弃，但此时手脚都不受控制。

她惊呼着，以为自己会摔倒，忽然有一双手，包裹住她的手，帮她稳住了自行车。

她转头看向站在自己身侧的人，隔着口罩，她只能看到他眉眼轻轻弯起。

“谢谢！”她说。

他的姿势几乎是从身后环抱着她，此时他低下头，在她耳边说：“我说了，不会让你摔倒。”


　　(https://www.reed81.com/chapter/3999/3999440/18648729.html)


1秒记住读吧无错小说：www.reed81.com。手机版阅读网址：m.reed81.com